28 avril 2022

Communiqués de presse

Providence, Rhode Island, 28 avril 2022… La Rhode Island Public Transit Authority (RIPTA) détournera plusieurs lignes de bus dans la région de Providence le samedi 30 avril et le dimanche 1er mai 2022 pour accueillir le marathon de Providence. Circuits 50, 55, 56, et 57 sera dévié à partir de De 6 h 30 le samedi 30 avril à 5 h le dimanche 1er mai 2022. Circuits 1, 21, 30, 33, 34, 35, 50, 51, 54, 55, 56, 57, 60, 72, 78, 92 et par R-Line sera dévié le dimanche 1er mai 2022, dès le premier trajet de la journée jusqu'à 3h. 

Les itinéraires suivants feront un détour de 6h30 le samedi 30 avril à 5h le dimanche 1er mai 2022 : 

Route 50 (avenue Douglas/Université Bryant) 

Route 55 (Admiral / Providence College) 

Route 56 (avenue Chalkstone) 

Route 57 (rue Smith) 

Voyages entrants empruntera l'itinéraire régulier jusqu'à la rue Francis, continuera sur la rue Francis jusqu'à la rue Smith, puis reprendra l'itinéraire régulier. 

Voyages à l'étranger empruntera l'itinéraire régulier jusqu'à Smith Street, tournera à droite sur Francis Street, puis reprendra l'itinéraire régulier. 

Les itinéraires suivants feront un détour le 1er mai à partir du premier trajet de la journée jusqu'à 3 h : 

Route 1 (Eddy / Hope / Benefit): 

Voyages vers le sud de Pawtucket empruntera l'itinéraire régulier vers le tunnel East Side et North Main Street, à droite sur North Main Street, à gauche sur Smith Street, à gauche sur Francis Street jusqu'à Dorrance Street, à gauche sur Washington Street, à droite sur Exchange Street, puis à gauche sur Fulton Street jusqu'à l'arrêt de bus D. 

Voyages vers le nord empruntera l'itinéraire régulier jusqu'à l'arrêt de bus I. Les trajets tourneront ensuite à droite sur Exchange Street, à gauche sur Memorial Boulevard jusqu'à la I-95 North, à droite à la sortie des bureaux de l'État, à gauche sur Orms Street, à gauche sur Charles Street, à droite sur Randall Marathon Détours 2022 

Square, traversez North Main Street sur Doyle Avenue, tournez à droite sur Hope Street, reprenez l'itinéraire régulier vers Hope Street et Pidge Avenue, à gauche sur Pidge Avenue, à droite sur Pawtucket Avenue jusqu'à George Street, puis reprenez l'itinéraire régulier.

Route 21 (avenue Reservoir): 

Voyages entrants empruntera l'itinéraire régulier vers Memorial Boulevard, tourner à droite sur Exchange Street, puis à droite sur Fulton Street jusqu'à l'arrêt de bus C. 

Voyages à l'étranger parcourra l'itinéraire régulier. 

Route 30 (Arlington / Oaklawn): 

Veuillez vous référer au détour de la Route 21 (avenue Reservoir). 

Route 33 (Rivière): 

Voyages entrants empruntera l'itinéraire régulier vers Taunton Avenue, à gauche sur John Street, à droite sur Taunton Avenue jusqu'à la bretelle d'accès I-195 West, continuer sur I-95 North, prendre à droite à la sortie Broadway, à droite sur Broadway, à droite sur Empire Street , à gauche sur Fountain Street, à droite sur Dorrance Street, puis à gauche sur Washington Street jusqu'à l'arrêt de bus H. 

Voyages à l'étranger tournez à droite sur Exchange Street, à gauche sur Memorial Boulevard, continuez sur la I-95 South jusqu'à la I-195 East, à droite à la sortie Taunton Avenue, puis reprenez l'itinéraire régulier. 

Route 34 (Providence Est): 

Voyages entrants empruntera la route régulière jusqu'à l'avenue Warren, tournez à droite sur la I-195 ouest jusqu'à la I-95 nord, à droite à la sortie Downtown, à droite sur Francis Street jusqu'à Dorrance Street, puis à gauche sur Washington Street jusqu'à l'arrêt de bus H. 

Voyages à l'étranger quittera l'arrêt de bus H, tournez à droite sur Exchange Street, à droite sur Fulton Street, à droite sur Dorrance Street jusqu'à Francis Street, à gauche sur I-95 South jusqu'à I-195 East, à droite à la sortie Warren Avenue, puis reprenez régulièrement route. 

Route 35 (Rumford / Newport Ave.): 

Voyages entrants parcourra l'itinéraire régulier vers la I-195 West jusqu'à la I-95 North, à droite à la sortie Broadway, à droite sur Broadway, à droite sur Empire Street, à gauche sur Fountain Street, à droite sur Dorrance Street, puis à gauche sur Washington Street jusqu'à Bus Arrêtez H. 

Voyages à l'étranger tournez à droite sur Exchange Street, à gauche sur Memorial Boulevard, continuez sur la bretelle d'accès I-95 South vers I-195 East, à droite à la sortie Taunton Avenue, puis reprenez l'itinéraire régulier. 

Route 50 (avenue Douglas): 

Voyages entrants empruntera l'itinéraire régulier jusqu'à State Street, tournera à droite dans Smith Street, à gauche dans Francis Street, puis reprendra l'itinéraire régulier. 

Voyages à l'étranger partirez à droite sur Exchange Street, à gauche sur Exchange Terrace, à droite sur Francis Street jusqu'à Smith Street, puis reprendrez l'itinéraire régulier. 

Route 51 (rue Charles): 

Voyages entrants empruntera l'itinéraire régulier jusqu'aux rues Mill et Smith, tournera à droite dans Smith Street, à gauche dans Francis Street, à gauche dans Finance Way, à droite dans Exchange Street, à gauche dans Stillman Street, à gauche dans Park Row West, puis reprendra l'itinéraire régulier. Marathon Détours 2022 

Voyages à l'étranger empruntera l'itinéraire régulier vers Exchange Street, tourner à droite sur Stillman Street, à gauche sur Park Row West, à gauche sur Exchange Street, à droite sur Finance Way, à droite sur Francis Street, à gauche sur Smith Street, à droite sur Park Street, à droite sur Orms Street, à gauche sur la rue Charles, puis reprendre l'itinéraire régulier. 

Route 54 (Lincoln / Woonsocket): 

Veuillez vous référer à la route 51 (rue Charles). 

Route 55 (Admiral Street / Providence College): 

Voyages entrants empruntera l'itinéraire régulier vers Charles Street, à droite sur Smith Street, à gauche sur Francis Street, continuez sur Dorrance Street, puis tournez à gauche sur Washington Street jusqu'à l'arrêt de bus I. 

Voyages à l'étranger empruntera l'itinéraire régulier jusqu'à Francis Street, tournera à gauche dans Smith Street, à droite dans Park Street, à droite dans Orms Street, à gauche dans Charles Street, puis reprendra l'itinéraire régulier. 

Route 56 (avenue Chalkstone): 

Voyages entrants empruntera l'itinéraire régulier jusqu'à Smith Street, tournera à droite sur Francis Street, puis reprendra l'itinéraire régulier. 

Voyages à l'étranger tournera à droite sur la rue Dorrance, continuez sur la rue Francis, puis reprenez l'itinéraire normal. 

Route 57 (rue Smith): 

Voyages entrants empruntera l'itinéraire régulier vers les rues Smith et Francis, tournera à droite sur la rue Francis, continuera sur la rue Dorrance, puis reprendra l'itinéraire régulier. 

Voyages à l'étranger empruntera l'itinéraire régulier jusqu'à la rue Francis, tournera à gauche sur la rue Smith, puis reprendra l'itinéraire régulier. 

Route 60 (Providence / Newport): 

Voyages entrants empruntera l'itinéraire régulier sur la I-195 West jusqu'à la I-95 North, prendre à droite à la sortie 22 de la bretelle de sortie vers Francis Street, puis à gauche sur Exchange Terrace jusqu'à l'arrêt de bus Y. 

Voyages à l'étranger tournez à gauche sur Exchange Street, à gauche sur Exchange Terrace, continuez sur la bretelle d'accès I-95 South vers I-195 East, puis reprenez l'itinéraire normal. 

Route 72 (Weeden / Central Falls): 

Veuillez vous référer à la route 51 (rue Charles). 

Route 78 (Colline des boissons) : 

Voyages entrants parcourra l'itinéraire régulier jusqu'à Taunton Avenue jusqu'à la I-195 West jusqu'à la I-95 North, à droite à la sortie Broadway, à droite sur Empire Street, à gauche sur Fountain Street, à droite sur Dorrance Street, puis à gauche sur Washington Street jusqu'à l'arrêt de bus H. 

Voyages à l'étranger tournera à gauche sur Exchange Street, à gauche sur Exchange Terrace, à droite 

sur Francis Street, à gauche sur I-95 South jusqu'à I-195 East, à gauche 

à la sortie Taunton Avenue, puis reprendre l'itinéraire régulier. 

Route 92 (Federal Hill / East Side) EST: 

Voyages entrants au départ de Rhode Island College vers East Side Market empruntera l'itinéraire régulier jusqu'à l'arrêt de bus J, tourner à droite sur Exchange Street, à droite sur Fulton Street, Marathon Détours 2022 

à droite sur Dorrance Street, à gauche sur I-95N, à droite à la sortie State Offices, à gauche sur Orms Street, à gauche sur Charles Street, à droite sur Randall Square jusqu'à Doyle Avenue, à droite sur Hope Street jusqu'à Thayer Street, à gauche sur Waterman Street , à droite sur Brook Street puis à gauche sur Wickenden Street. Les voyages se termineront à Fox Point Manor. Les voyages ne desserviront pas East Side Market. 

Route 92 (Federal Hill / East Side) OUEST: 

Trajets entrants au départ de Fox Point Manor vers Kennedy Plaza empruntera l'itinéraire régulier vers Ives Street, à gauche sur Ives Street, à gauche sur Trenton Street, à gauche sur Governor Street, à droite sur Wickenden Street, à droite sur South Main Street jusqu'à North Main Street, à gauche sur Smith Street, à gauche sur Francis Street jusqu'à Dorrance Street, à gauche sur Lower Weybosset Street jusqu'à Exchange Street, à gauche sur Fulton Street jusqu'à l'arrêt de bus D, puis reprendre l'itinéraire régulier vers Rhode Island College. 

Ligne R (Broad / North Main): 

Voyages vers le sud empruntera l'itinéraire régulier jusqu'à l'intersection des rues North Main et Smith, à droite sur Smith Street, à gauche sur Francis Street, à gauche sur Memorial Boulevard, à droite sur Exchange Street, puis à droite sur Fulton Street jusqu'à l'arrêt de bus D. 

Voyages vers le nord empruntera l'itinéraire régulier jusqu'à l'arrêt de bus J, tourner à droite sur Exchange Street, à gauche sur Memorial Boulevard, à droite sur Francis Street, à gauche sur Smith Street, à droite sur Park Street, à droite sur Orms Street, à gauche sur Charles Street, à droite sur Randall Square , à gauche sur North Main Street, puis reprendre l'itinéraire régulier. 

Pour plus d'informations sur la course, visitez https://providencemarathon.com/. 

Pour plus d'informations sur les horaires ou d'autres services RIPTA, 

veuillez appeler le 781-9400 ou visiter RIPTA.com.